Combine automated checks with human testing
Automated tools find only part of the problem. We also review page structure, focus order, labels, instructions, errors, interaction and content in context, then prioritise fixes by severity and user impact.